Prodigios Zoológicos Naturales y Fantásticos en el “Nuevo Mundo”: Conexiones Culturales y Reinterpretaciones de América
DOI:
https://doi.org/10.32991/2237-2717.2022v12i3.p255-286Palabras clave:
América, fauna, imágenes, imaginario, bestiarioResumen
La exploración del “Nuevo Mundo” por parte de los primeros viajeros tuvo entre sus diversos objetivos uno singular y fue la búsqueda en los distintos territorios de seres desconocidos provenientes del imaginario clásico y medieval, que en gran medida fue empleado en las descripciones del continente americano. Este trabajo se centra en tres de las cuestiones más relevantes que ocurren con el paso del tiempo. Por una parte, y en consecuencia, los ambientes y espacios naturales más diversos de América son presentados como escenarios en los que habitaban monstruos diversos, entes zoomorfos nunca antes vistos o, incluso, extrañas especies semihumanas. Por otro lado, se produce una descripción de la fauna autóctona en términos de contraste y comparación con lo conocido o esperado lo cual trae como consecuencia un catálogo zoológico prodigioso y singular que puede ser rastreado en los escritos de los cronistas. Finalmente, estas lecturas de la naturaleza americana terminarán conectando y fusionándose con elementos y motivos culturales propios de los nuevos territorios dando paso a nuevas descripciones de la naturaleza y a un imaginario particular.
Citas
Acosta, Vladimir (1992), El continente prodigioso. Mitos e imaginario medieval en la conquista americana, Caracas: Ediciones de la Universidad Central de Venezuela.
Acosta, Vladimir (1993), Viajeros y maravillas (tres tomos), Caracas: Monte Avila Editores.
Acosta, Vladimir (1995), Animales e Imaginario: la zoología maravillosa medieval. Caracas, Universidad Central de Venezuela.
Alves, Abel (2011), The Animals of Spain: An Introduction to Imperial Perceptions and Human Interaction with Other Animals, 1492-1826, Leiden-Boston: Brill.
Alves, Abel A. (2021), “The animal question: the Anthropocene’s hidden foundational debate”, História, Ciências, Saúde – Manguinhos, v.28, supl., p.123-140. https://doi.org/10.1590/S0104-59702021000500003
https://www.scielo.br/j/hcsm/a/B977cpCgMxDYpfv7bGYWLqF/?format=pdf&lang=en
Anglería, Pedro Mártir de (1992), "Décadas del Nuevo Mundo" (extractos), Historia real y fantástica del Nuevo Mundo, Caracas: Biblioteca Ayacucho.
Baltrusaitis, Jurgis (1983), La Edad Media fantástica, Madrid: Cátedra.
Becco, Horacio Jorge (ed.) (2003), Crónicas de El Dorado, Caracas: Biblioteca Ayacucho, 2003, p. 52.
Benzoni, Girolamo (1989), Historia del Nuevo Mundo, Madrid: Alianza.
Bry, Théodor de (1992), América (1590-1634). Teodoro de Bry, Madrid: Ediciones Siruela.
Cardim, Fernao (1981), “De los indios costeros, todos de lengua Tupi”, D'Olwer, Luis Nicolau: Cronistas de las culturas precolombinas, México: Fondo de Cultura Económica.
Carvajal, Fray Gaspar de (1986), "Relación que escribió Fr. Gaspar de Carvajal, fraile de la Orden de Santo Domingo de Guzmán, del nuevo descubrimiento del famoso río grande que descubrió...", La aventura del Amazonas, Madrid: Historia 16.
Castellanos, Juan de (1847), Elegías de varones ilustres de Indias, Madrid: Biblioteca de Autores Españoles.
Cieza de León, Pedro (1984), La crónica del Perú, Madrid: Historia 16.
Colón, Cristóbal (1985), Diario. Relaciones de viaje, Madrid: Sarpe.
Colón, Cristóbal (1954), "Carta del Almirante Cristóbal Colón", Fernandez de Navarrete, Martín (ed.), Obras de Martín Fernández de Navarrete. Biblioteca de Autores Españoles, tomo LXXV, Madrid, Ediciones Atlas, p. 202-204.
Federmann, Nicolás (1986), Viaje a las Indias del Mar Océano. Caracas, Editorial Arte.
Fernández de Oviedo y Valdés, Gonzalo (1851), Historia general y natural de las Indias, islas y tierra-firme del Mar Océano, Madrid: Real Academia de la Historia.
Gil, Juan (1989), Mitos y utopías del Descubrimiento (tres tomos), Madrid, Alianza Editorial.
Heródoto (sf), Los nueve libros de la Historia, Biblioteca Virtual Universal, p. 228. https://biblioteca.org.ar/libros/157772.pdf
Homero (1985), La Odisea, Madrid: Gredos.
Ivins, W.M. jr. (1975), Imagen impresa y conocimiento. Análisis de la imagen prefotográfica, Barcelona: Gustavo Gili, 1975, p. 40.
León Pinelo, Antonio de (1943), El paraíso en el Nuevo Mundo. Comentario Apologético. Historia Natural y Peregrina de las Indias Occidentales Islas de Tierra Firme del Mar Océano, Lima: Comité del IV Centenario del Discernment del Amazonas.
Léry, Jean de (1984), Le voyage au Brésil de Jean de Léry: 1556-1558, París: Payot.
Lira, Margarita (2004). “La representación del indio en la cartografía de América”, En: Revista Chilena de Antropología Visual, vol. 4, pp.86-102.
López de Gomara, Francisco (1984), Historia general de las Indias y vida de Hernán Cortés, Caracas: Biblioteca Ayacucho.
Mandavila, Juan de (1984), Libro de las maravillas del mundo, Madrid: Visor.
Morales Padrón, Francisco (ed.) (1990), Primeras cartas sobre América (1493-1503). Sevilla, Publicaciones de la Universidad de Sevilla.
Pigafetta, Antonio (1985), Primer viaje alrededor del mundo, Madrid: Historia 16.
Polo, Marco (2009), Viajes. Madrid: Akal.
Raleigh, W. (1986), El descubrimiento del grande, rico y bello imperio de Guayana, Caracas: Juvenal Herrera.
Ramírez Alvarado, María del Mar (2001), Construir una imagen. Visión europea del indígena americano, Sevilla: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, pp. 99-102.
Rojas Mix, Miguel (1992), América fantástica, Madrid: Lumen.
Sahagún, Fray Bernardino de (1984), El México antiguo. Reordenación de la Historia General de las cosas de Nueva España de Fray Bernardino de Sahagún y de los informantes indígenas, Caracas: Biblioteca Ayacucho.
Sanfuentes Echeverría, Olaya (2006). “Europa y su percepción del Nuevo Mundo a través de las especies comestibles y los espacios americanos en el siglo XVI”, Historia (Santiago), 39(2), 531-556. https://dx.doi.org/10.4067/S0717-71942006000200006
Schmidl, Ulrico (1984), Relatos de la conquista del Río de la Plata y Paraguay (1534-1554), Madrid: Alianza Editorial.
Sevilla, Isidoro de (1983), Etimologías, Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.
Simón, Fray Pedro (1984), Noticias historiales de Venezuela, Caracas: Biblioteca Nacional de la Historia.
Vanini de Gerulewicz, Marisa (1984), El mar de los descubridores, Caracas: Ex-libris.
Vergara, Germán (2021). Bestiario latinoamericano: los animales en la historiografía de América Latina, História, Ciências, Saúde-Manguinhos, v. 28, supl 1. https://doi.org/10.1590/S0104-59702021000500010 https://www.scielo.br/j/hcsm/a/NQm35Gdp9rc4BzjJqZdC5zH/?lang=es
Vespucci, Amerigo (1986), Cartas de viaje. Madrid: Alianza Editorial.
Vasconcelos, Simao de (1992), "Noticias curiosas y necesarias", La fundación de Brasil. Testimonios 1500-1700, Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1992.
Vespucci, Américo (1986), Américo Cartas de viaje, Madrid: Alianza.
Wagschal, Steven (2018), Minding animals in the Old and New Worlds: a cognitive historical análisis, Toronto: University of Toronto Press.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 María del Mar Ramírez Alvarado
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Esta revista ofrece acceso libre inmediato a su contenido, siguiendo el principio de que disponibilizar gratuitamente el conocimiento científico al público proporciona mayor democratización mundial del conocimiento.
A partir de la publicación realizada en la revista los autores poseen copyright y derechos de publicación de sus artículos sin restricciones.
La revista HALAC sigue los preceptos legales de la licencia Creative Commons - Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.