Voces Diversas en la Historia Ambiental: Hacia Una Representación Multivocal

Jahzeel Aguilera Lara; Pedro Urquijo Torres

doi:10.32991/2237-2717.2024v14i2.p362-392

Authors

Jahzeel Aguilera Lara Escuela Nacional de Ciencias de la Tierra -UNAM https://orcid.org/0000-0003-4244-100X
Pedro Urquijo Torres Centro de Investigaciones en Geografía Ambiental - UNAM https://orcid.org/0000-0001-9626-0322

DOI:

https://doi.org/10.32991/2237-2717.2024v14i2.p362-392

Keywords:

historical agency, more-than-human conceptualizations, subaltern studies, oral history

Abstract

This article examines the possibilities of a multivocal perspective in environmental history, understood as the inclusion and appreciation of diverse voices. The analysis focuses on the political concept of voice and other concepts related to vocal practice. It addresses the challenge of democratically representing diverse voices in environmental history by exploring three historiographical theoretical proposals: history from below, subaltern studies, and more-than-human conceptualizations of politics and historical agency. Additionally, the role of oral history in this process is considered, and an analysis is conducted on how these historiographical currents have influenced this practice. Through this research, the aim is to recognize how environmental history has addressed this issue and to contribute to the construction of a polyphonic environmental history.

References

Alistair Thomson, “Four paradigm transformations in oral history”, The Oral History Review, vol. 34, núm. 1 (2007), pp. 49-70.

Alessandro Portelli, “What makes oral history different”, en The Oral History Reader (Routledge, 2002), pp. 77-88.

Alessandro Portelli, “Lo que hace diferente a la historia oral. Recuerdos que llevan a teorías” en La historia oral, ed. Dora Schwarzstein (Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1991), pp.36-52.

Andreas Malm, Fossil capital: The rise of steam power and the roots of global warming (Brooklyn, NY: Verso Books, 2016).

Anna Tsing, The mushroom at the end of the world. On the possibility of life in capitalist ruins (Princeton: Princeton University Press, 2015).

António Carvalho and Mariana Riquito, “Listening-with the Subaltern: Anthropocene, Pluriverse and More-Than-Human Agency”, Nordes - Nordic Design Research, vol. 9, núm. 1 (2019), pp. 1-17.

Bajtín Mijail, Problemas de la poética de Dostoievski (México: FCE, 1986).

Boaventura de Sousa Santos, Decolonizar el saber, reinventar el poder (Uruguay: Ediciones Trilce, 2010).

Boaventura de Sousa Santos, “Hacia una sociología de las ausencias y las emergencias”, en Una epistemología del sur (México: Siglo XXI, 2009), pp. 98-159.

Brian Williams y Mark Riley, “The challenge of oral history to environmental history”, Environment and History, vol. 26, núm. 2 (2020), pp. 207–231.

Bruno Latour, Reassembling the social: An introduction to actor-network-theory (Oxford: Oxford University Press, 2005).

Bruno Latour, “Whose cosmos, which cosmopolitics? Comments on the peace terms of Ulrich Beck”. Common knowledge, vol. 10, núm. 3 (2004), pp. 450-462.

Bruno Latour, We have never been modern (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1993).

Bruno Latour, The Pasteurization of France (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1988).

Carlos Cruz Chaves, “La historia oral y el fortalecimiento de la cultura ambiental en la cuenca del río Morote, Guanacaste, Costa Rica. Un estudio de caso: La mansión de Maceo”, Revista de Historia, núm. 72 (2015), pp. 101-124.

Caroline Brown, “Memory, identity and the archival paradigm: introduction to the special issue”, Archival Science, vol. 13 (2013), pp. 85–93.

Cheryll Glotfelty & Harold Fromm (eds.), The Ecocriticism Reader. Landmarks in Literary Ecology, Georgia: University of Georgia Press (1996).

Chris Pearson, “Beyond ‘resistance’: rethinking nonhuman agency for a ‘more-than-human’ world”, European Review of History, vol. 22, núm. 5 (2015), pp. 709-725.

Claudia Leal, Landscapes of freedom: Building a postemancipation society in the rainforests of western Colombia (University of Arizona Press, 2018).

Claudia Leal, “¿Para qué y para quién hacemos historia? Confesiones en torno a la historia pública, en Historia ambiental de América Latina. Enfoques, procedimientos y cotidianidades, eds. Pedro S. Urquijo, Adi E. Lazos y Karine Lefebvre, México: Universidad Nacional Autónoma de México (2022), pp. 623-637.

Daniel Kerr, “Allan Nevins Is Not My Grandfather: The Roots of Radical Oral History Practice in the United States”, The Oral History Review, vol. 43, núm. 2 (2016), pp. 367–391.

David Mariezkurrena Iturmendi, “La historia oral como método de investigación histórica”, Gerónimo de Uztariz, núm. 23-24 (2008), pp. 227-233.

Dipesh Chakrabarty, “The climate of history: Four theses”, Critical inquiry, vol. 35, núm. 2 (2009) pp. 197-222.

Dipesh Chakrabarty, “A small history of subaltern studies”, en A Companion to Poscolonial Studies, ed. Henry Schwarz y Sangeeta Ray (Oxford: Blackwell, 2005).

Diogo de Carvalho Cabral y André Vásques Vital, “Las fuentes escritas a la luz de la noción de coautoría humano-animal”, en Historia Ambiental de América Latina. Enfoques, procedimientos, cotidianidades (CIGA-UNAM, 2022), pp. 275-293.

Dora Schwarzstein, “La historia oral en América Latina”, Historia y Fuente Oral, núm. 14 (1995), pp. 39-50.

Donna Haraway, “Anthropocene, capitalocene, plantationocene, chthulucene: Making kin” Environmental humanities vol. 6, núm. 1 (2015), pp. 159-165.

Donna Haraway, When species meet (London: University of Minnesota Press, 2008).

Emilio Vargas Mena, “Historia Oral Ambiental en Costa Rica. Una exploración pedagógica del posgrado en manejo de vida silvestre de la Universidad Nacional” Revista de Historia, núm. 48 (2003), pp. 81-107.

Emily Wakild y Michelle K. Berry, “A Primer for Teaching Environmental History: Ten Design Principles” (Duke University Press, 2018).

Emily Wakild, Revolutionary parks: conservation, social justice, and Mexico's national parks, 1910-1940 (Tucson: University of Arizona Press, 2011).

Eric Hobsbawm, “On History from Below” en On history (London: Weidenfel and Nicolson, 1997), pp. 266-286.

Eugenia Meyer, “Los nuevos caminos de la historia oral en América Latina”, Historia y fuente oral, núm. 13 (1995), pp. 97-102.

Eugenia Meyer, “Recuperando, recordando, denunciando, custodiando la memoria del pasado puesto al día. Historia oral en Latinoamérica y El Caribe”, Historia y fuente oral, núm. 5 (1991), pp. 139-144.

Eugenia Meyer, “La historia oral. Origen, metodología, desarrollo y perspectivas”, Historia mexicana, vol. 21, núm. 2 (1971), pp. 372-387.

Federico Navarrete Linares, Historias Mexicas (México: UNAM-IIH, Editorial Turner, 2018).

Federico Navarrete, “Más allá de la cosmovisión y el mito. Una propuesta de renovación conceptual.” Estudios de cultura Náhuatl, vol. 56 (2018), pp. 9-43.

Gaston Bachelard, La poética del espacio (México: Fondo de Cultura Económica, 2000 [1957]).

Gayatri Spivak, Donna Landry y Gerald MacLean, “Subaltern Talk”, en The Spivak Reader (Nueva York y Londres: Routledge, 1996), pp. 287-308.

Gayatri Chakravorty Spivak, The Post-Colonial Critic: Interviews, Strategies, Dialogues. (New York: Routledge, 1990).

Gayatri Spivak, “Can the subaltern speak?”, en Marxism and the Interpretation of Culture, ed. Cary Nelson y Lawrence Grossberg (London: Macmillan, 1988).

Gaston Bachelard, La poética del espacio (México: Fondo de Cultura Económica, 2000 [1957]).

Graham Smith y Peter Jackson, “Narrating the nation: the ‘imagined community’ of Ukrainians in Bradford”, Journal of Historical Geography, vol. 25 (1999), pp. 367-387.

Héctor Hoyos, Things with a History. Transcultural Materialism and the Literatures of Extraction in Contemporary Latin America, New York: Columbia University Press (2019).

Isabelle Stengers, “The challenge of ontological politics”, en A world of many worlds, ed. Marisol de la Cadena y Mario Blaser (Durham: Duke University Press, 2018), pp. 83–111.

James Clifford, Returns (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2013).

Jan Zalasiewicz, “The Extraordinary Strata of the Anthropocene”, en Environmental Humanities: Voices from the Anthropocene, ed. Serpil Oppermann y Serenella Lovino (London: Rowman and Littlefield International, 2017), pp.115-131.

Jason M. Kelly, Philip Scarpino, Helen Berry, James Syvitski, y Michel Meybeck, eds., Rivers of the Anthropocene (Oakland, CA: University of California Press, 2017).

Jason Moore, Anthropocene or capitalocene? Nature, history, and the crisis of capitalism (Oakland CA: Pm Press, 2016).

Jim Sharpe, “Historia desde abajo” en Formas de hacer historia, ed. Peter Burke (Madrid: Alianza Editorial, 1991).

Joan M. Schwartz y Terry Cook, “Archives, records, and power: The making of modern memory”, Archival Science, vol. 2, núm. 1 (2002), pp. 1-19.

Jhon A. Idrobo Velasco e Israel A. Orrego Echeverria, Ontología política desde América Latina. Bogotá: Universidad Ediciones USTA, 2021.

John Law, “What's wrong with a one-world world?”, Distinktion: Scandinavian Journal of Social Theory, vol. 16, núm. 1 (2015), pp. 126-139.

John Law, “Actor network theory and material semiotics”, en The New Blackwell Companion to Social Theory, ed. Bryan S. Turner (West Sussex: Wiley-Blackwell, 2009), pp. 141–158.

John McNeil, “The Anthropocene and environmental history in the USA”, Historia Ambiental Latinoamericana y Caribeña (HALAC) Revista de la Solcha, vol. 9, núm. 1 (2019), pp.200-210.

John McNeil, “The historiography of environmental history”, en The Oxford History of Historical Writing. Volumen 5: Historical Writing Since 1945, ed. Axel Schneider y Daniel Woolf (Oxford: Oxford University Press 2011), pp. 159-176.

John McNeill y Peter Engelke, The Great Acceleration: An Environmental History of the Anthropocene since 1945 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2014).

José Alejos García, “Identidad y alteridad en Bajtín”, Acta Poética, núm. 27, vol. 1, (2006), pp. 47-61.

Katie Holmes y Heather Goodall, eds. Telling Environmental Histories: Intersections of Memory, Narrative and Environment (Springer, 2017).

Latin American Subaltern Studies Group, “Founding statement”, Boundary 2 vol. 20, núm. 3 (1993), pp. 110-121.

Liliana Barela, Mercedes Miguez y Luis García Conde, “Historia oral, historia desde el presente”, en Algunos apuntes sobre historia oral y cómo abordarla (Buenos Aires: Dirección General Patrimonio e Instituto Histórico, 2009), pp. 6-10.

Luisa Passerini, Fascism in Popular Memory: The Cultural Experience of the Turin Working Class, (Cambridge, MA: Cambridge University Press, 1987).

Mark Riley y David Harvey, “Talking geography: on oral history and the practice of geography”, Social & Cultural Geography, vol. 8, núm. 3 (2007), pp. 345-351.

Marianne Elisabeth Lien y Gisli Pálsson, "Ethnography beyond the human: the ‘other-than-human’ in ethnographic work", Ethnos, vol. 86, núm.1 (2021), pp. 1-20.

Mario Blaser, “Is another cosmopolitics possible?”, Cultural Anthropology, vol. 31, núm. 4 (2016), pp. 545-570.

Marisol De la Cadena, “Indigenous cosmopolitics in the Andes: Conceptual reflections beyond “politics””, Cultural anthropology, vol. 25, núm. 2 (2010), pp. 334-370.

Mauricio Archila Neira, “Voces subalternas e historia oral” Anuario colombiano de Historia Social y de la Cultura, vol. 32 (2005), pp. 293-308.

Michael Egan, “Subaltern Environmentalism in the United States: A Historiographic Review”. Environment and History vol. 8, núm. 1 (2002), pp. 21–41.

Michel Foucault, The archaeology of knowledge (London, New York: Routledge, 1972).

Nepia Mahuika, Rethinking Oral History and Oral Tradition: An Indigenous Perspective (Nueva York: Oxford University Press, 2019).

Patrick O’Farrell, “Oral History: Facts and fiction”, Oral History Association of Australia Journal, núm. 5 (1982-83), pp. 3-9.

Paul J. Crutzen y Eugene F. Stoermer, “The Anthropocene”, IGBP Newsletter, vol. 41, (2000) pp.17-18.

Paul Thompson, “Historians and oral history”, en The voice of the past (New York, NY: Oxford University Press, 2017 [1978]), pp. 23-70.

Paul Thompson, La voz del pasado. Historia oral (Valencia: IVEI, 1988).

Philippe Joutard y Mohamed M. Hammu, “La historia, oral: Balance de un cuarto de siglo de reflexión metodológica y de trabajos” Historia, antropología y fuentes orales, núm.15 (1996), pp. 155-170.

Rachel Carson, Silent Spring (Boston: Houghton Mifflin, 1962).

Ramachandra Guha, The Unquiet Woods: Ecological Change and Peasant Resistance in the Indian Himalaya (Berkeley: University of California Press, 1990).

Ramachandra Guha y Joan Martinez Alier, Varieties of Environmentalism. Essays North and South (Londres y Nueva York: Earthscan, 1997).

Ranajit Guha, Las voces de la historia y otros estudios subalternos (Barcelona: Crítica, 2002).

Ranajit Guha, “Preface”, en Selected Subaltern Studies, ed. Ranajit Guha and Gayatri Spivak, (New York: Oxford University Press, 1988).

Ronald Fraser, “La historia oral como historia desde abajo” en Ayer, vol. 12 (1993), pp. 79-92.

Ronald Grele, “Movimiento sin meta: problemas metodológicos y teóricos en la Historia Oral”, en La Historia Oral, ed. Dora Schwarzstein. (Buenos Aires: CEAL, 1991).

Silvia Rivera Cusicanqui, “Ch’ixinakax utxiwa: A Reflection on the Practices and Discourses of Decolonization”, South Atlantic Quarterly, vol. 111, núm. 1 (2012), pp. 95-109.

Silvia Rivera Cusicanqui, “El potencial epistemológico y teórico de la historia oral: de la lógica instrumental a la descolonización de la historia”, Temas Sociales, núm. 11 (1987), pp. 49-64.

Staughton Lynd, “Oral history from below”, The Oral History Review, vol. 21, núm. 1 (1993), pp. 1-8.

Stefania Gallini, “Problemas de métodos en la historia ambiental de América Latina”, Anuario IHES vol.19 (2004), pp. 147-171.

Stephen Mosley, “Common ground: integrating social and environmental history”, Journal of social history, vol. 39, núm. 3 (2006), pp. 915-933.

Stewart Weaver, Tatyana Bakhmetyeva y Daniel Wayne Rinn, “Climate Witness: Oral Environmental History and Community-Based Research—A Case Study from Trans-Himalayan India”, The Oral History Review, vol. 49, núm. 1 (2022), pp. 56-76.

Thad Sitton, George Mehaffy y Davis O.L. Jr. Historia Oral. Una guía para profesores (y otras personas), (México: Fondo de Cultura Económica, 1993 [1989]).

Tim Ingold, “One world anthropology”, HAU: Journal of Ethnographic Theory, vol. 8, núm. 1-2 (2018), pp. 158-171.

Timothy Mitchell, “Can the mosquito speak?” en Rule of Experts: Egypt, Techno-Politics, Modernity (Berkeley, University of California Press, 2002), pp.19-53.

Vinayak Chaturvedi, “Mapping Subaltern Studies and the Postcolonial” (London: Verso, 2000).

William Cronon, “Modes of prophecy and production: Placing nature in history”, Journal of American History, vol. 76, núm. 4 (1990), pp. 1122–1131.