Una Propuesta Educativa desde  la Historia y el Medio Ambiente  para el Tratamiento de Temas Controversiales en el Aula: El Caso  de la Ocupación de la Araucanía,  en la Segunda Mitad del Siglo XIX

Matías González-Marilicán; Elizabeth Montanares-Vargas; Daniel Llancavil Llancavil

doi:10.32991/2237-2717.2023v13i2.p143-178

Autores

Matías González-Marilicán Universidad de Bristol https://orcid.org/0000-0003-0393-8021
Elizabeth Montanares-Vargas Universidad Católica de Temuco https://orcid.org/0000-0001-9504-2614
Daniel Llancavil Llancavil Universidad Católica de Temuco https://orcid.org/0000-0003-3309-6523

DOI:

https://doi.org/10.32991/2237-2717.2023v13i2.p143-178

Palavras-chave:

Chile, enseñanza de la Historia, historiografía, historia latinoamericana, medio ambiente natural

Resumo

En Chile, se han desarrollado múltiples investigaciones en el área de la historia ambiental. Sin embargo, el mismo escenario no parece existir para el ámbito educativo de la materia. Es importante revertir esta situación si se quieren aprovechar ventajas educativas de la historia ambiental como la interculturalidad, las explicaciones del pasado complejas, y la interdisciplina. El presente trabajo ilustra este potencial educativo a través de la ocupación chilena de la región de La Araucanía, en la segunda mitad del siglo XIX. Para elaborar la propuesta se analizaron, de manera cualitativa, fuentes primarias, secundarias y terciarias de distinta índole. Se propone una enseñanza de la historia desde las tres líneas temáticas que, según el historiador Donald Hughes, distinguen a la historia ambiental, a saber: el impacto que el ser humano ha generado en el medio ambiente natural; las influencias que este ha tenido sobre el primero; y las valoraciones o percepciones que el ser humano he tenido del medio. De esta forma, la enseñanza de la ocupación de la Araucanía adquiere mayor coherencia con la realidad geográfica e histórica de la región. Aún más importante, la ciudadanía desarrolla actitudes responsables con la naturaleza y una mayor consciencia de su lugar en el mundo.

Referências

Aceituno, Ximena. "De Toltén a Nueva Toltén, Una Reconstrucción Histórica." Profesor de Estado de Historia, Geografía y Educación Cívica y Licenciado en Educación, Universidad de La Frontera, 2008.

Andrew, J, y John Ryan. Introduction to the Environmental Humanities. London: Routledge, 2022.

Arellano, Óscar. El Álbum-Guía Histórico Del Cincuentenario De Temuco. Temuco: Imprenta y Librería "Letelier", 1931.

Barton, K.C., y Li-Ching Ho. Curriculum for Justice and Harmony. Deliberation, Knowledge, and Action in Social and Civic Education. London: Routledge, 2022.

Bengoa, José. Historia Del Pueblo Mapuche, Siglos Xix-Xx. Santiago: LOM Ediciones, 1996.

Bird, Deborah, y Thom van Dooren. "Encountering a More-Than-Human-World." In The Routledge Companion to the Environmental Humanities, edited by Ursula K. Heise, Jon Christensen y Michelle Niemann, 120-137. London: Routledge, 2017.

Blackbourne, David. The Conquest of Nature. Water, Landscape, and the Making of Modern Germany. New York: W.W. Norton & Company, 2006.

Brock, Emily "New Patterns in Old Places. Forest History for the Global Present." In The Oxford Handbook of Environmental History, edited by Andrew Isenberg. Oxford: Oxford University Press, 2014.

Carey, Mark. "Latin America Environmental History: Current Trends, Interdisciplinary Insights, and Future Directions." Environmental History 14 (2009): 221-252.

Catrileo, María. Diccionario Lingüistico-Etnografico De La Lengua Mapuche. Santiago: Editorial Andrés Bello, 1995.

Chaigneau, Federico. "Viaje Al Río Imperial En Noviembre De 1893 Por El Capitán De Fragata Don J. Federico Chaigneau." Anuario Hidrográfico de la Marina de Chile 20 (1896): 43-58.

Chakrabarty, Dipesh. The Climate of History in a Planetary Age. Chicago: The University opf Chicago Press, 2021.

Chu, Pey-Yi, y Andrew Stuhl. "Reorienting World Environmental History: Pedagogy and Scholarship on Cold Places." Environment and History 23, no. 4 (2017): 601-616.

Correa, Martín. La Historia Del Despojo. El Origen De La Propiedad Particular En El Territorio Mapuche. Santiago: Pehuén editores, 2021.

Cronon, William. "The Uses of Environmental History." Environmental History Review 17, no. 3 (1993): 1-22.

Demuth, Bathsheba. Floating Coast. An Environmental History of the Bering Strait. New York: W.W. Norton & Company, 2019.

Domeyko, Ignacio. La Araucanía Y Sus Habitantes. Santiago: Biblioteca Fundamentos de la Construcción de Chile, 2010.

Emmett, Robert, y Thomas Lekan. Whose Anthropocene? Revisiting Dipesh Chakrabarty’s “Four Theses”. Munich: RCC Perspectives. Transformations in Environment and Society, 2016.

Evenden, Matthew. "Reflections : Environmental History Pedagogy Beyond History and on the Web." Environmental History 14 (2008): 737-743.

Fajardo, Marco. "Especialista Explica La Importancia De Libro Que Ayuda a Diseñar Cursos De Historia Ambiental." El Mostrador (Santiago), 18 de agosto 2020. https://www.elmostrador.cl/cultura/2020/08/18/especialista-explica-la-importancia-de-libro-que-ayuda-a-disenar-cursos-de-historia-ambiental/

Feldman, James, y Lynne Heasley. "Recentering North American Environmental History: Pedagogy and Scholarship in the Great Lakes Region." Environmental History 12, no. 4 (2007): 951-958.

Ferrando, Ricardo. Y Así Nació La Frontera...Conquista, Guerra, Ocupación, Pacificación. 1550-1900. Temuco: Ediciones UC Temuco, 2012.

Gallini, Stefania. "¿Qué Hay De Histórico En La Historiografía Ambiental En América Latina?". Historia y Memoria, no. Número Especial (2020): 179-233. https://doi.org/https:/doi.org/10.19053/20275137.nespecial.2020.11586.

González-Marilicán, Matías. "De La Crítica a La Admiración. Cambios Actitudinales De Occidente Hacia El Bosque Nativo De La Araucanía, Chile (1850-1900)." Diálogo Andino, no. 67 (2022): 269-279.

González-Marilicán, Matías, Elizabeth Montanares-Vargas, Daniel Llancavil Llancavil, y Gabriela Vásquez-Leyton. "Pobreza Y Antropocentrismo Medioambiental En Los Libros De Texto Que Tratan Sobre La Ocupación De La Araucanía, Y Una Solución Desde La Historia Ambiental Y La Educación Ambiental." Pensamiento Educativo, Revista De Investigación Latinoamericana (PEL) 59, no. 1 (2022). https://doi.org/(in press).

González, Matías. "Civilizing Nature with the Spade and the Rifle: The Engineer Battalion in the Araucanía Region, Chile (1877–1891)." Environment & Society Portal, Arcadia (Spring 2020), no. 21 (2020). http://www.environmentandsociety.org/node/9043.

———. "¿Colonizando El Valle Central Y El Borde Costero? Dos Historias De Inmigración Y De Adaptación Ambiental En El Antiguo Departamento De Imperial, Región De La Araucanía (1866-1920)." Revista Historia 2, no. 27 (2020): 37-69. https://doi.org/https://doi.org/10.29393/RH27-11CVMG10011.

———. "El Bosque Nativo Aún Impera En El Borde Costero De La Región De La Araucanía, Entre 1866 Y 1912: Matices a Un Discurso De Destrucción Forestal “Masiva” En El Sur De Chile." HALAC – Historia Ambiental, Latinoamericana y Caribeña 10, no. 2 (2020): 227-254. https://doi.org/https://doi.org/10.32991/2237-2717.2020v10i2.p227-254

González, Matías, Elizabeth Montanares, y Francisca Martínez. "Estudio Reflexivo Para Abordar La Historia Local En Chile Desde La Versión Anglosajona." HiSTOReLo. Revista de Historia Regional y Local 10, no. 19 (2018): 201-232. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.15446/historelo.v10n19.65319.

González, Matías, y Fernando Torrejón. "Para Construir, Comerciar Y ¿Proteger? La Explotación Del Bosque Caducifolio Del Llano En El Antiguo Departamento De Imperial (Región De La Araucanía), 1867 -1920." Historia (Santiago) II, no. 53 (2020): 477-519. https://doi.org/https://doi.org/10.4067/S0717-71942020000200477.

Grove, Richard H. Green Imperialism. Colonial Expansion, Tropical Island Edens and the Origins of Environmentalism, 1660-1860. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.

Hughes, Donald. What Is Environmental History? Cambridge: Polity Press, 2016.

Icaza, Constanza, Rodrigo Mayorga, y Carolina Santelices. 1° Medio. Historia, Geografía Y Ciencias Sociales. Texto Del Estudiante. Santiago: Santillana del Pacífico S.A., 2021.

Improvement, Swedish National Agency for School. Learning from Environmental History in the Baltic Countries. Stockholm: Ord&Form i Uppsala AB, 2004.

Langston, Nancy. Forest Dreams, Forest Nightmares. The Paradox of Old Growth in the Inland West. Seattle: University of Washington Press, 1996.

Leal, Claudia. "Selvas: Amenazantes Y Amenazadas." In Un Pasado Vivo. Dos Siglos De Historia Ambiental Latinoamericana edited by Claudia Leal, John Soluri y José Pádua Augusto, 127-149. México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 2019.

LeCain, Timothy. The Matter of History. How Things Create the Past. Cambridge: Cambridge University Press, 2017.

Llancavil Llancavil, Daniel, Elizabeth Montanares Vargas, y Matías González-Marilicán. "Mapas Históricos Y Enseñanza De La Ocupación De La Araucanía En Chile." Panta Rei (2023): (aceptado).

Mauch, Christof. Slow Hope: Rethinking Ecologies of Crisis and Fear. Münich: RCC Perspectives: Transformations in Environment and Society, 2019.

McCully, Alan. "History Teaching, Conflict and the Legacy of the Past." Education, Citizenship and Social Justice 7, no. 2 (2012): 145-159. https://doi.org/https://doi.org/10.1177/1746197912440854.

McLean, Lyndsay. "The Role of Education in Driving Conflict and Building Peace: The Case of Rwanda." Prospects 41, no. 2 (2011): 267-282. https://doi.org/https://doi.org/10.1007/s11125-011-9193-7.

McNeill, J.R. "Epilogue. Latin American Environmental History in Global Perspective." In A Living Past Environmental Histories of Modern Latin America, edited by John Soluri, Claudia Leal y José Pádua Augusto, 266-277. New York: Berghahn, 2018.

McNeill, John. "Naturaleza Y Cultura De La Historia Ambiental." Nómadas (Col), no. 22 (2005): 12-25.

Miller, Thomas. La Frontera. Forests and Ecological Conflict in Chile's Frontier Territory. Durham: Duke University Press, 2014.

Mineduc. Bases Currículares 7° Básico a 2° Medio. Santiago: Ministerio de Educación, 2015.

Misco, Thomas. "Contextual Gatekeeping: Teacher Decision-Making in Multiple and Overlapping Milieus." In Teaching and Learning the Difficult Past. Comparative Perspectives edited by Magdalena Gross y Luke Terra, 26-41. London: Routledge, 2019.

Montanares-Vargas, Elizabeth. "Enseñanza De La Historia En La Araucanía, Chile: Un Estudio De Las Representaciones Sociales Del Profesorado En Formación." Prisma Social. Revista de Ciencias Sociales, no. 19 (2017): 1-18.

———. "Estudiantes De Chile Y La Enseñanza De La Historia En Espacios De Conflicto." Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud 15, no. 2 (2017): 1237-1250. https://doi.org/10.11600/1692715x.1523015072016.

Montanares, Elizabeth, y Maximiliano Heeren. "Los Textos Escolares Y El Tratamiento De La Historia Reciente: El Caso De La Araucanía, Chile." Revista Espacios 41, no. 9 (2020). http://www.revistaespacios.com/a20v41n09/20410916.html.

Morales, José, Sergio Pastene, Carolina Santelices, y Sebastián Quintana. Historia, Geografía Y Ciencias Sociales. 1° Medio. Texto Del Estudiante. Santiago: Santillana, 2016.

Morgan, Ruth. "Histories for an Uncertain Future: Environmental History and Climate Change." Australian Historical Studies 44, no. 3 (2013): 350-360. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/1031461X.2013.817456.

Navarro, Leandro. Crónica Militar De La Conquista Y Pacificación De La Araucanía Desde El Año 1859 Hasta Su Completa Incorporación. Santiago: Pehuén editores, 2008.

Newman, Lucia. "A Journey through Chile’s Conflict with Mapuche Rebel Groups." Al Jazeera, 12 April 2021. https://www.aljazeera.com/features/2021/4/12/a-journey-through-chiles-conflict-with-mapuche-resistance-groups.

O'Gorman, Emily, Thom van Dooren, Ursula Münster, Joni Adamson, Christof Mauch, Sverker Sörlin, Marco Armiero, y Kati Lindström. "Teaching the Environmental Humanities. International Perspectives and Practices." Environmental Humanities 11, no. 2 (2019): 428-460.

Pinto, Jorge. La Formación Del Estado Y La Nación, Y El Pueblo Mapuche. De La Inclusión a La Exclusión. Santiago: Dirección de Archivos, Bibliotecas y Museos, 2003.

"Primer Periodista De La Frontera Fué El Defensor De La Integridad Del "Ñielol"." El Diario Austral, 15 de julio 1948, 6.

Riedemann, Andrea. "Textos Escolares Y Conciencia Histórica Publicada Sobre La Ocupación De La Araucanía." In Seminario Internacional. Textos Escolares De Historia Y Ciencias Sociales. Santiago De Chile 2008, edited by Ministerio de Educación, 283-304. Santiago: Ministerio de Educación, 2009.

Ross, Corey. Ecology and Power in the Age of Empire: Europe and the Transformation of the Tropical World. Oxford: Oxford University Press, 2017.

Saavedra, Cornelio. Documentos Relativos a La Ocupación De Arauco. Santiago: Biblioteca Fundamentos de la Construcción de Chile, 2009.

Sáez-Rosenkranz, Isidora, y Rodrigo Salazar-Jiménez. "La Historia Que Se Enseña En Chile." Íber. Didáctica de las Ciencias Sociales, Geografía e Historia 85 (2016): 40-46.

Sanhueza, Alexis Andrés, Joan Pagès, y Neus González-Monfort. "Enseñar Historia Y Ciencias Sociales Para La Justicia Del Pueblo Mapuche: La Memoria Social Sobre El Malón Y El Awkan En Tiempos De La Ocupación De La Araucanía." Perspectiva Educacional. Formación de profesores 58, no. 2 (2019): 3-22.

Scribner, C. F. "Sublime Understanding: Cultivating the Emotional Past." In Teaching and Learning the Difficult Past. Comparative Perspectives, edited by Magdalena Gross y Luke Terra, 42-56. London: Routledge, 2019.

Subercaseaux, Francisco. Memorias De La Campaña a Villa Rica, 1882-1883. Santiago: Imprenta de la librería americana de Carlos 2°, 1883.

Toledo, María Isabel, Abraham Magendzo, Virna Gutiérrez, y Ricardo Iglesias. "Enseñanza De ‘Temas Controversiales’ En La Asignatura De Historia Y Ciencias Sociales Desde La Perspectiva De Los Profesores." Estudios Pedagógicos XLI, no. 1 (2015): 275-292.

Torrejón, Fernando, y Marco Cisternas. "Impacto Ambiental Temprano En La Araucanía Deducido De Crónicas Españolas Y Estudios Historiográficos." Bosque (Valdivia) 24, no. 3 (2003): 45-55. https://doi.org/https://doi.org/10.4067/s0717-92002003000300005.

Tosh, John. The Pursuit of History. Aims, Methods and New Directions in the Study of Modern History. Harlow: Longman, 2010.

Treutler, Paul. La Provincia De Valdivia I Los Araucanos. Santiago: Imprenta Chilena, 1861.

Turra-Díaz, Omar. "Profesorado Y Saberes Histórico-Educativos Mapuche En La Enseñanza De Historia." Revista Electrónica Educare 19, no. 3 (2015): 1-20. https://doi.org/https://doi.org/10.15359/ree.19-3.15.

UNESCO. Basic Texts of the 2005 Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions. Paris: UNESCO, 2019. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000370521.page=31.

Urquijo, Pedro, Adi Lazos, y Karine Lefebvre. Historia Ambiental De América Latina. Enfoques, Procedimientos Y Cotidianidades México D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México, 2022.

Vásquez, Gabriela, y Elizabeth Montanares. Reflexiones Y Propuestas Para La Enseñanza De Los Temas Controversiales En El Aula: Una Aproximación Desde La Historia, Geografía Y Ciencias Sociales. Santiago: Ril editores, 2023.

Vásquez, Gabriela, Paula Soto, Cinthia Peña, y Óscar Valenzuela. Experiencias Didácticas Para La Innovación En El Aprendizaje Histórico Escolar. Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso, 2020.

Verniory, Gustave. Diez Años En Araucanía, 1889-1899. Santiago: Pehuén editores, 2001.

Wakild, Emily, y Michelle Berry. Una Guía Para La Enseñanza De Historia Ambiental. Diez Principios De Diseño. Santiago: Ediciones UC, 2018.

Williamson, Guillermo, y Isolde Pérez. "Oficios De La Tierra: Diálogo De Saberes En La Educación Ambiental Intercultural." In Educación Intercultural En Chile. Experiencias, Pueblos Y Territorios

edited by Liliana Morawietz, Ernesto Triviño, Cristian Villalobos y Ernesto Villalobos, 333-368. Santiago: Ediciones UC, 2017.

Zúñiga, Carlos. "La Explotación Del Bosque Nativo En La Zona De Villarrica. Una Aproximación Desde La Historia Oral." In Fragmentos De Historia Regional. La Araucanía En El Siglo Xx, edited by Carlos Zúñiga, 160-200. Temuco: Ediciones Universidad de la Frontera, 2011.